Апостиль в странах СНГ и во Франции
Уроженцам стран СНГ, проживающим во Франции часто нужен апостиль, например :
- При регистрации брака или ПАКСа
- При запросе гражданства Франции
- При получении страховки Carte vitale, итд.
Что такое апостиль?
Апостиль – особая форма заверения документов в соответствии с положениями Гаагской конвенции от 5 октября 1961 г.
Россия – участник конвенции. Посмотреть список стран учаcтвующих в Конвенции
Отличительной особенностью апостиля является следующая надпись: APOSTILLE (Convention de la Haye du 5 octobre 1961) Как выглядит апостиль?
Апостиль во Франции
Во Франции, право проставления апостилей предоставлено Апелляционным судам. Всего в стране 29 таких судов. У апелляционных судов имеется территориальная и/или эксклюзивная компетенция.
- Территориальная компетенция это когда отдел государственного апостиля при апеляцционном суде ставит апостиль на документы выданные на определённой территории : например, если документ выдан в г.Монбельяр (департамент Ду), то апостиль ставят только в апеляционном суде в г.Безансон, если документ выдан в г.Лё Пюи-ан-Вёлe, апостиль поставят только в г.Риом, а если документ выдали в Тулоне или в Ницце, то надо обращаться в апелляционный суд Экс-ан-Прованса.
- Эксклюзивная компетенция это когда только одному апеляционному суду в стране присуждается право апостилировать опрелелённые документы, например : свидетельства о рождении и о браке, выданные посольствами/консульствами Франции находящимися вне Франции, апостилируются только в апеляционном суде в г.Ренн, а справка о несудимости, решение суда кассационной инстанции или Апелляционное обжалование апостилируются только в Парижском апеляционном суде.
Апостиль в странах СНГ
Органы государственной власти, которые проставляют апостиль в странах СНГ:
- Министерство юстиции;
- Министерство иностранных дел;
- Министерство образования;
- Торгово-промышленная палата;
- Архив бюро ЗАГС по месту выдачи.
Вопрос-ответ
Нужна помощь специалиста?
Позвоните или отправьте нам предварительную информацию о Ваших задачах, и специалист по нужному направлению свяжется с Вами в ближайшее время.
info.france.office@gmail.com
+ 33 652 066 000